Маленькие сюрпризы Apple.com, или Чудесное превращение Mute в Lock

Январская презентация Apple iPad не обошлась без маленьких разочарований — для многих оказался неприятным открытием тот факт, что заблокировать автоматическое вращение экрана в планшетнике Apple попросту невозможно. Страдать и терзаться по этому поводу пришлось относительно недолго: обновившаяся на этой неделе спецификация iPad обнаружила кое-какие подвижки в интерфейсе гаджета — кнопка «Отключить звук» чудесным образом преобразилась в кнопку «Заблокировать вращение экрана»:

Как известно, изначально функция отключения автоматического поворота экрана отсутствовала в iPad — предполагалось, что проделывать такой нехитрый фокус можно будет только в рамках отдельных приложений. Для привыкших к такой возможности в Amazon Kindle пользователям это упущение превращалось в откровенный недостаток iPad, и в Купертино, судя по всему, услышали хор недовольных голосов — 12 марта глазастые журналисты из команды 9to5mac.com первыми заметили чудесное превращение на официальном сайте Apple.